emenu
Contratto di vendita a distanza

Contratto di vendita a distanza

Ultimo aggiornamento: 19 novembre 2026NSOFT YAZILIM TEKNOLOJİLERİQuesta traduzione ha scopo informativo; fa fede il testo in lingua turca.

Il presente contratto disciplina i diritti e gli obblighi delle parti relativi all’acquisto per via elettronica degli abbonamenti emenu Pro e Pro+. Per il piano Free non è previsto alcun pagamento.

01Parti

Fornitore del servizio: NSOFT YAZILIM TEKNOLOJİLERİ (emenu.web.tr, [email protected]). Acquirente: la persona fisica o giuridica che acquista un abbonamento tramite il pannello emenu.

02Oggetto del contratto

L’oggetto è il servizio di abbonamento mensile o annuale al piano Pro o Pro+. I contenuti dei piani sono indicati alla pagina emenu.web.tr/paketler.

03Corrispettivo e pagamento

I prezzi sono indicati IVA esclusa; l’IVA del 20% viene aggiunta al momento del pagamento. Il pagamento annuale costa come 10 mesi. Il pagamento avviene tramite iyzico con 3D Secure; il coupon sconto si applica al momento del pagamento.

Pro: 99 ₺ + IVA al mese, 990 ₺ + IVA all’anno
Pro+: 249 ₺ + IVA al mese, 2.490 ₺ + IVA all’anno

04Periodo di prova

La prova di 14 giorni parte senza carta di credito, con le funzionalità Pro+, e si può usare una sola volta per locale. Se alla scadenza non effettui il pagamento, l’account torna al piano Free.

05Cambio di piano e di periodo

Il passaggio a un piano superiore si applica immediatamente; il valore del periodo residuo viene detratto.
Il passaggio a un piano inferiore si applica alla fine del periodo.
Il passaggio dalla fatturazione mensile a quella annuale si applica al rinnovo successivo.

06Annullamento

L’acquirente può disdire l’abbonamento in qualsiasi momento dal pannello. Il piano resta attivo fino alla fine del periodo, dopodiché l’account passa al piano Free. I prodotti non vengono cancellati; nel piano Free il menu mostra i primi 50 prodotti nell’ordine impostato.

07Mancato pagamento

Se il pagamento del rinnovo non va a buon fine, è concesso un periodo di tolleranza di 7 giorni; il pagamento viene ritentato il 1°, il 3° e il 6° giorno.

08Fattura

A ogni pagamento viene emessa automaticamente una e-Fattura o una fattura e-Archivio, scaricabile in PDF dal pannello. È possibile inserire dati di fatturazione per persona fisica (TCKN) o per azienda (VKN e ufficio delle imposte).

09Diritto di recesso

Le disposizioni relative al diritto di recesso si applicano ai sensi della Legge n. 6502 sulla tutela dei consumatori e del Regolamento sui contratti a distanza.

10Controversie

Per le controversie sono competenti, entro i limiti di valore previsti, le Commissioni arbitrali per i consumatori (Tüketici Hakem Heyetleri) e i Tribunali dei consumatori.

mailPer domande su questo testo:[email protected]