Unbegrenzte Sprachen, Unterstützung für Rechts-nach-links
Sie fügen Ihrem Menü beliebig viele Sprachen hinzu. Für jede Sprache wählen Sie die Schreibrichtung; bei Sprachen wie Arabisch läuft auch das Menü von rechts nach links. Eine Sprache können Sie deaktivieren und so aus dem Menü nehmen, ohne sie zu löschen.
- checkKeine Begrenzung der Sprachenzahl
- checkSchreibrichtung links nach rechts oder rechts nach links
- checkSprachen aktivieren oder deaktivieren
- checkFestlegen, in welcher Sprache das QR-Menü zuerst öffnet
Auto-Übersetzung per Klick (DeepL)
Die automatische Menü-Übersetzung erfolgt mit DeepL, einem maschinellen Übersetzungsdienst. Sie wählen, in welche Sprachen und welche Inhalte übersetzt werden; die Übersetzung läuft im Hintergrund, den Fortschritt verfolgen Sie im Panel.
- checkÜbersetzte Inhalte: Kategorienamen, Produktnamen und Produktbeschreibungen
- checkNur fehlende Übersetzungen ergänzen oder bestehende überschreiben
- checkEnglisch, Deutsch, Russisch, Arabisch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Chinesisch, Japanisch, Koreanisch und mehr
- checkLaufende Übersetzung abbrechen
Prüfung vor der Übernahme ins Menü
Nach der Übersetzung sehen Sie jeden Text zusammen mit dem Original. Texte, die das Übersetzungstool unverändert zurückgibt (z. B. besondere Produkt- oder Markennamen), werden zur Prüfung markiert. Sie ändern die gewünschten Zeilen und übernehmen alles in einem Schritt ins Menü.
Manuelle Übersetzung und Preise je Sprache
Auf der Produktbearbeitungsseite hat jede Sprache einen eigenen Tab. Dort schreiben Sie die Übersetzung manuell oder ändern die automatische. Im selben Tab geben Sie den Preis und die Währung für das Menü in dieser Sprache ein; bleibt der Preis leer, erscheint der normale Verkaufspreis.
Auch die Menüoberfläche in der Sprache des Gastes
Feste Texte wie Suchfeld, Buttons und Wochentage liegen auf Türkisch, Englisch, Deutsch, Russisch und Arabisch vor. Wählt der Gast eine dieser Sprachen, wechselt auch die Menüoberfläche. Bei einer anderen Sprache werden Produkt- und Kategorienamen übersetzt, feste Texte bleiben in der Ausgangssprache des Menüs.